Bir bileşen dili masaya yapın
Her basılı bileşen için bir satır kullanın ve tek sütun. Her hücre için tam dosya tanımlayıcısını ekleyin ve onaylanmış dil seti ve yorumlayıcısı ekleyin. Kayıt, iki piyasanın bir bileşeni paylaştığında açıkça kayıt. Onaylanmış kaynak kopyalarına ve tarihine her çeviriyi bağlayın, böylece daha sonra düzeltmeler takip edilebilir.
Baskı boyutunda metin kontrol
Mevcut en küçük paneldeki en uzun çeviriyi ortaya çıkarın. Kutuyu katlayın ve sachet'yi daha önce neyin görünür olduğunu yargılamadan önce doldurun. Çizgi molaları, sembolleri ve kanıtlama kısası içinde okuma. Geniş bir ekranda sığabilecek bir çeviri gerçek pakette bir kat veya yırtık hattında oturabilir.
Ayrı hisseler sürüme göre
Yakın-identical ön panellerle karton kutular ve sachets paketleme sırasında ayırt edilecek. Uygun bir alanda bacaklı revizyon işareti koyun ve siparişte karşı karşıya kalan bir fotoğraf ekleyin. Markanın pazar incelemesi, ürünün ve kopyaların son kombinasyonunu onaylamıştır.
Sık sık sorulan sorular
Her bileşen aynı kelimeyi taşımalı mı?
Her mesajı, gerekli olan bileşene ve pazara iletirken. Tüm sunumları kontrol etmek için sorumlu etiketleme incelemesine sorun, müşterilerin açılıştan sonra tuttuğu şey dahil.